Хочу предложить вашему вниманию еще одну замечательную итальянскую песню❤️😍🔥:
⠀
Franco Battiato - La Cura
⠀
Франко Баттиато - Забота (а также и Лечение, и Исцеление - очень многозначное слово🙂)

«Я защищу тебя от беспричинных страхов,
От тревог, что с этого дня ты встретишь на своем пути,
От несправедливостей и обманов твоего времени,
От провалов, которые ты будешь притягивать к себе своей собственной природой.
⠀
Я преодолею гравитационные потоки,
Пространство и свет,
Чтобы сделать так, чтобы ты не старела,
И ты вылечишься от всех болезней.
⠀
Потому что ты - особенное созданье,
И я буду заботиться о тебе.
⠀
Я бродил по полям Теннесси
Как я туда попал – кто знает,
Нет ли у тебя белых цветов для меня?
Быстрее орлов, мои мечты
Пересекут океан.
⠀
Я принесу тебе прежде всего тишину и терпение.
Вместо с тобой мы будем двигаться по дорогам, которые ведут к сути.
Ароматы любви опьянят наши тела,
Августовский штиль не охладит интенсивность наших ощущений.
Я сплету из твоих волос канву, через которую заструится мелодия.
Я знаю законы, по которым устроен мир, и принесу их тебе в дар.
⠀
Я преодолею гравитационные потоки,
Пространство и свет,
Чтобы сделать так, чтобы ты не старела,
Я вылечу тебя от любой печали.
⠀
Потому что ты – особенное созданье
И я буду заботиться о тебе.
Да, я буду заботиться о тебе...»
⠀
⠀
А вот это – отрывок из газеты «Ля Стампа», посвященный этой песне:
⠀
«Может быть, для кого-то это будет неожиданностью, но в этой песне о Любви певец не обращается к женщине или к другому человеческому существу, но к той, о ком, вероятно, думал еще Леонардо, когда создавал свою Джоконду: к скрытой части самого себя.
⠀
Потому что лишь тот, кто способен любить глубинного себя, преодолевая гравитационные потоки, обретет и необходимую силу для того, чтобы преодолеть эгоизм и возлюбить по-настоящему и ближнего своего».
⠀
Да, вот такой шедевр на тему о Любви к себе... ❤️😍😇🔥